چالش‌های ژئوپولیتیکی موثر بر سیاست خارجی ایران در منطقه قفقاز جنوبی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 مدرس

2 دانشجو

10.48308/esrj.2025.241638.1302

چکیده

مقدمه

جنوب قفقاز که شامل ارمنستان، آذربایجان و گرجستان می‌شود، منطقه‌ای از اهمیت ژئوپولیتیکی و ژئواکونومیکی بالا است. این منطقه که در تقاطع اروپا، آسیا و خاورمیانه قرار دارد، به عنوان یک کانون کلیدی نفوذ برای ایران عمل می‌کند. روابط تاریخی، فرهنگی و جغرافیایی بین ایران و جنوبی قفقاز بر اهمیت این رابطه در محاسبات سیاست خارجی تهران تأکید می‌کند. نقش منطقه به عنوان یک کریدور انرژی، به‌ویژه از طریق خطوط لوله‌ای مانند باکو-تفلیس-جیحان (BTC)، اهمیت آن را در بحث‌های مربوط به امنیت انرژی جهانی افزایش می‌دهد. با این حال، واقعیت پیچیده قومی و سیاسی در این منطقه چالش‌های عمده‌ای را برای ثبات منطقه‌ای به وجود می‌آورد طی دهه‌های گذشته، ایران با دشواری‌هایی در تقویت موضع فعال خود در جنوب قفقاز مواجه شده و اغلب به سیاست‌های واکنش‌گرا یا منفعل روی آورده است. این چالش ناشی از چندین عامل ژئوپولیتیکی است که توانایی ایران را در اجرای مؤثر سیاست خارجی خود در این منطقه مختل می‌کند. مسائل کلیدی شامل درگیری‌های درون‌منطقه‌ای، مانند اختلاف دیرینه قره‌باغ، نقش‌های غالب قدرت‌های منطقه‌ای مانند ترکیه و روسیه و همچنین دخالت فزاینده بازیگران خارجی، از جمله ایالات متحده، اتحادیه اروپا و چین می‌باشد. افزون بر این، مسائل اقتصادی، اختلافات مرزی و موانع جغرافیایی، دشواری‌های ایران را در این منطقه تشدید می‌کند. چنین دینامیکی محیطی رقابتی را ایجاد می‌کند که در آن منافع کلیدی ایران—از جمله امنیت انرژی، پایداری مرزی و نفوذ منطقه‌ای—به‌طور مکرر به‌وسیله بازیگران پرقدرت‌تر آسیب می‌بیند. این مطالعه درصدد شناسایی و ارزیابی چالش‌های ژئوپولیتیکی است که سیاست خارجی ایران در جنوب قفقاز را شکل می‌دهد و بر نقش‌های قدرت‌های منطقه‌ای و فرامنطقه‌ای، پیامدهای تحولات اقتصادی و امنیتی، و کاستی‌های رویکرد فعلی سیاست ایران تمرکز دارد.

روش کار

برای پردازش مؤثر این موضوع، این مطالعه یک روش پژوهشی مبتنی بر جمع‌آوری و تجزیه و تحلیل آماری نظرات کارشناسان در مورد چالش‌های پیش روی ایران را اتخاذ کرد. با توجه به پیچیدگی‌های حاضر، روش دلفی برای این تحقیق مناسب‌ترین گزینه تشخیص داده شد. این تکنیک پیش‌بینی سوبژکتیو به طور خاص برای جمع‌آوری داده‌های سودمند در زمینه‌های مبهم و نامشخص، همانند چشم‌انداز ژئوپولیتیکی جنوب قفقاز، مؤثر است و به‌طور خاص برای پیش‌بینی چالش‌ها مورد تأیید قرار دارد—که یکی از اهداف اصلی این مطالعه به شمار می‌آید

فرآیند دلفی یک رویه تکراری و سیستماتیک است که در آن سوالات در مراحل مختلف به یک پنل کارشناسی ارائه می‌شود تا به یک توافق گروهی معتبر دست یابد. بر خلاف روش‌های پیش‌بینی مبتنی بر فرد، از جمله نظرسنجی‌ها، دلفی بر دینامیک‌های گروهی تمرکز دارد که اجازه می‌دهد برای دست یابی به نتایج قوی‌تر نسبت به مجموع نظرات فردی، تعاملات غنی‌تری انجام شود. پنل کارشناسی منتخب شامل متخصصان در زمینه‌های ژئوپولیتیکی و امور قفقاز جنوبی بود که به دلیل تجربه و موقعیت خود، انتظار می‌رفت بینش‌های ارزشمندی در مورد این مطالعه ارائه دهند.

مشارکت‌کنندگان تماس گرفته شدند و نرخ پاسخ‌دهی بسیار رضایت‌بخش بود. اگرچه دیگر گروه‌ها می‌توانستند در این مطالعه درگیر شوند، انتخاب ۱۵ کارشناس برای آغاز این تحقیق اکتشافی انجام شد. نرخ ترک کردن در طول فرآیند تنها ۷٪ بود که به طور قابل توجهی کمتر از نرخ‌های معمول در مطالعات منتشر شده است (معمولاً بین ۲۰٪ تا ۳۰٪متغیر است) و خطر تحریف نتایج نهایی را به حداقل می‌رساند

نتایج و بحث

یافته‌ها نشان می‌دهد که سیاست خارجی ایران در قفقاز جنوبی به‌طور قابل توجهی از سه دسته اصلی چالش‌های ژئوپولیتیکی محدود شده است: دینامیک‌های درون‌منطقه‌ای، نفوذ قدرت‌های منطقه‌ای و مداخلات بازیگران خارجی. عوامل درون‌منطقه‌ای شامل درگیری‌های قومی و سرزمینی مداوم، به‌ویژه درگیری قره‌باغ بین ارمنستان و آذربایجان است که به‌طور تاریخی به بی‌ثباتی در این منطقه انجامیده و روابط دیپلماتیک ایران را پیچیده کرده است. این درگیری‌ها به یک محیط ژئوپولیتیکی چندپاره منجر می‌شود که در آن هم‌راستایی ایران با یک کشور، ممکن است روابطش با کشورهای دیگر را دچار مشکل کند و به این ترتیب ظرفیت آن برای اجرای یک استراتژی منطقه‌ای متعادل محدود شود.

علاوه بر این، نفوذ قدرت‌های منطقه‌ای—به‌ویژه ترکیه و روسیه—مانع بزرگی برای آرزوهای ایران است. ترکیه از طریق روابط فرهنگی با آذربایجان موقعیت خود را تقویت کرده و سرمایه‌گذاری‌های اقتصادی گسترده‌ای انجام داده و در همکاری‌های نظامی نیز مشارکت کرده است، که به‌ویژه در طی درگیری‌های قره‌باغ در سال ۲۰۲۰ مشخص بود. از سوی دیگر، روسیه با بهره‌گیری از تسلط تاریخی و حفظ پایگاه‌های نظامی در منطقه، تسلط قابل توجهی بر دینامیک‌های اقتصادی و امنیتی دارد.

تحلیل دلفی نشان داد که ۷۸٪ از کارشناسان بر نفوذ قدرت‌های منطقه‌ای به عنوان بزرگ‌ترین چالش تأکید کرده‌اند، سپس درگیری‌های درون‌منطقه‌ای (۶۵٪) و مداخلات فرامنطقه‌ای (۵۲٪) قرار دارند. بازیگران خارجی مانند ایالات متحده، اتحادیه اروپا و چین از طریق پروژه‌های انرژی، همکاری‌های امنیتی و سرمایه‌گذاری‌های زیرساختی، حضور خود را در قفقاز جنوبی گسترش داده‌اند—که به‌ویژه، ابتکار کمربند و جاده چین مورد توجه است. چنین مداخلاتی به‌طور مکرر ایران را به حاشیه می‌رانند که با محدودیت‌هایی به دلیل تحریم‌های بین‌المللی و موانع سیاسی داخلی مواجه است

نتیجه گیری

نتایج این پژوهش نشان می‌دهد که چالش‌‌های آتی در روابط ایران با کشورهای منطقه قفقاز جنوبی ماهیتی ژئوپولیتیکی داشته و عمدتاً ناشی از تعدد و تنوع مسائل و بازیگران موثر در منطقه به علاوه کنش و برهم کنش مسائل پیچیده ژئوپولیتیکی است که نقش مهم و موثری در ابهام و انفعال سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در منطقه داشته است.

کلیدواژه‌ها: ژئوپولیتیک، قفقاز جنوبی، سیاست خارجی ایران، قدرت‌های منطقه‌ای، ابزارهای همکاری

مقدمه

جنوب قفقاز که شامل ارمنستان، آذربایجان و گرجستان می‌شود، منطقه‌ای از اهمیت ژئوپولیتیکی و ژئواکونومیکی بالا است. این منطقه که در تقاطع اروپا، آسیا و خاورمیانه قرار دارد، به عنوان یک کانون کلیدی نفوذ برای ایران عمل می‌کند. روابط تاریخی، فرهنگی و جغرافیایی بین ایران و جنوبی قفقاز بر اهمیت این رابطه در محاسبات سیاست خارجی تهران تأکید می‌کند. نقش منطقه به عنوان یک کریدور انرژی، به‌ویژه از طریق خطوط لوله‌ای مانند باکو-تفلیس-جیحان (BTC)، اهمیت آن را در بحث‌های مربوط به امنیت انرژی جهانی افزایش می‌دهد. با این حال، واقعیت پیچیده قومی و سیاسی در این منطقه چالش‌های عمده‌ای را برای ثبات منطقه‌ای به وجود می‌آورد طی دهه‌های گذشته، ایران با دشواری‌هایی در تقویت موضع فعال خود در جنوب قفقاز مواجه شده و اغلب به سیاست‌های واکنش‌گرا یا منفعل روی آورده است. این چالش ناشی از چندین عامل ژئوپولیتیکی است که توانایی ایران را در اجرای مؤثر سیاست خارجی خود در این منطقه مختل می‌کند. مسائل کلیدی شامل درگیری‌های درون‌منطقه‌ای، مانند اختلاف دیرینه قره‌باغ، نقش‌های غالب قدرت‌های منطقه‌ای مانند ترکیه و روسیه و همچنین دخالت فزاینده بازیگران خارجی، از جمله ایالات متحده، اتحادیه اروپا و چین می‌باشد. افزون بر این، مسائل اقتصادی، اختلافات مرزی و موانع جغرافیایی، دشواری‌های ایران را در این منطقه تشدید می‌کند. چنین دینامیکی محیطی رقابتی را ایجاد می‌کند که در آن منافع کلیدی ایران—از جمله امنیت انرژی، پایداری مرزی و نفوذ منطقه‌ای—به‌طور مکرر به‌وسیله بازیگران پرقدرت‌تر آسیب می‌بیند. این مطالعه درصدد شناسایی و ارزیابی چالش‌های ژئوپولیتیکی است که سیاست خارجی ایران در جنوب قفقاز را شکل می‌دهد و بر نقش‌های قدرت‌های منطقه‌ای و فرامنطقه‌ای، پیامدهای تحولات اقتصادی و امنیتی، و کاستی‌های رویکرد فعلی سیاست ایران تمرکز دارد.

روش کار

برای پردازش مؤثر این موضوع، این مطالعه یک روش پژوهشی مبتنی بر جمع‌آوری و تجزیه و تحلیل آماری نظرات کارشناسان در مورد چالش‌های پیش روی ایران را اتخاذ کرد. با توجه به پیچیدگی‌های حاضر، روش دلفی برای این تحقیق مناسب‌ترین گزینه تشخیص داده شد. این تکنیک پیش‌بینی سوبژکتیو به طور خاص برای جمع‌آوری داده‌های سودمند در زمینه‌های مبهم و نامشخص، همانند چشم‌انداز ژئوپولیتیکی جنوب قفقاز، مؤثر است و به‌طور خاص برای پیش‌بینی چالش‌ها مورد تأیید قرار دارد—که یکی از اهداف اصلی این مطالعه به شمار می‌آید

فرآیند دلفی یک رویه تکراری و سیستماتیک است که در آن سوالات در مراحل مختلف به یک پنل کارشناسی ارائه می‌شود تا به یک توافق گروهی معتبر دست یابد. بر خلاف روش‌های پیش‌بینی مبتنی بر فرد، از جمله نظرسنجی‌ها، دلفی بر دینامیک‌های گروهی تمرکز دارد که اجازه می‌دهد برای دست یابی به نتایج قوی‌تر نسبت به مجموع نظرات فردی، تعاملات غنی‌تری انجام شود. پنل کارشناسی منتخب شامل متخصصان در زمینه‌های ژئوپولیتیکی و امور قفقاز جنوبی بود که به دلیل تجربه و موقعیت خود، انتظار می‌رفت بینش‌های ارزشمندی در مورد این مطالعه ارائه دهند.

مشارکت‌کنندگان تماس گرفته شدند و نرخ پاسخ‌دهی بسیار رضایت‌بخش بود. اگرچه دیگر گروه‌ها می‌توانستند در این مطالعه درگیر شوند، انتخاب ۱۵ کارشناس برای آغاز این تحقیق اکتشافی انجام شد. نرخ ترک کردن در طول فرآیند تنها ۷٪ بود که به طور قابل توجهی کمتر از نرخ‌های معمول در مطالعات منتشر شده است (معمولاً بین ۲۰٪ تا ۳۰٪متغیر است) و خطر تحریف نتایج نهایی را به حداقل می‌رساند

نتایج و بحث

یافته‌ها نشان می‌دهد که سیاست خارجی ایران در قفقاز جنوبی به‌طور قابل توجهی از سه دسته اصلی چالش‌های ژئوپولیتیکی محدود شده است: دینامیک‌های درون‌منطقه‌ای، نفوذ قدرت‌های منطقه‌ای و مداخلات بازیگران خارجی. عوامل درون‌منطقه‌ای شامل درگیری‌های قومی و سرزمینی مداوم، به‌ویژه درگیری قره‌باغ بین ارمنستان و آذربایجان است که به‌طور تاریخی به بی‌ثباتی در این منطقه انجامیده و روابط دیپلماتیک ایران را پیچیده کرده است. این درگیری‌ها به یک محیط ژئوپولیتیکی چندپاره منجر می‌شود که در آن هم‌راستایی ایران با یک کشور، ممکن است روابطش با کشورهای دیگر را دچار مشکل کند و به این ترتیب ظرفیت آن برای اجرای یک استراتژی منطقه‌ای متعادل محدود شود.

علاوه بر این، نفوذ قدرت‌های منطقه‌ای—به‌ویژه ترکیه و روسیه—مانع بزرگی برای آرزوهای ایران است. ترکیه از طریق روابط فرهنگی با آذربایجان موقعیت خود را تقویت کرده و سرمایه‌گذاری‌های اقتصادی گسترده‌ای انجام داده و در همکاری‌های نظامی نیز مشارکت کرده است، که به‌ویژه در طی درگیری‌های قره‌باغ در سال ۲۰۲۰ مشخص بود. از سوی دیگر، روسیه با بهره‌گیری از تسلط تاریخی و حفظ پایگاه‌های نظامی در منطقه، تسلط قابل توجهی بر دینامیک‌های اقتصادی و امنیتی دارد.

تحلیل دلفی نشان داد که ۷۸٪ از کارشناسان بر نفوذ قدرت‌های منطقه‌ای به عنوان بزرگ‌ترین چالش تأکید کرده‌اند، سپس درگیری‌های درون‌منطقه‌ای (۶۵٪) و مداخلات فرامنطقه‌ای (۵۲٪) قرار دارند. بازیگران خارجی مانند ایالات متحده، اتحادیه اروپا و چین از طریق پروژه‌های انرژی، همکاری‌های امنیتی و سرمایه‌گذاری‌های زیرساختی، حضور خود را در قفقاز جنوبی گسترش داده‌اند—که به‌ویژه، ابتکار کمربند و جاده چین مورد توجه است. چنین مداخلاتی به‌طور مکرر ایران را به حاشیه می‌رانند که با محدودیت‌هایی به دلیل تحریم‌های بین‌المللی و موانع سیاسی داخلی مواجه است

نتیجه گیری

نتایج این پژوهش نشان می‌دهد که چالش‌‌های آتی در روابط ایران با کشورهای منطقه قفقاز جنوبی ماهیتی ژئوپولیتیکی داشته و عمدتاً ناشی از تعدد و تنوع مسائل و بازیگران موثر در منطقه به علاوه کنش و برهم کنش مسائل پیچیده ژئوپولیتیکی است که نقش مهم و موثری در ابهام و انفعال سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در منطقه داشته است.

کلیدواژه‌ها: ژئوپولیتیک، قفقاز جنوبی، سیاست خارجی ایران، قدرت‌های منطقه‌ای، ابزارهای همکاری

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Geopolitical Challenges Affecting Iran’s Foreign Policy in the South Caucasus

نویسندگان [English]

  • hojat mahkoi 1
  • sirous ahmadi 2
  • Amir Gandomkar 1
1 pro
2 studnt
چکیده [English]

Introduction

The South Caucasus, which includes Armenia, Azerbaijan, and Georgia, is a region of significant geopolitical and geoeconomic importance. Strategically positioned at the crossroads of Europe, Asia, and the Middle East, it serves as a pivotal area of influence for Iran. The historical, cultural, and geographical ties between Iran and the South Caucasus further emphasize its critical nature in Tehran’s foreign policy considerations. The area's role as an energy corridor, especially through significant pipelines like the Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC), enhances its relevance in discussions surrounding global energy security. However, the region's complex ethnic and political landscape brings about significant challenges related to regional stability.

For decades, Iran has encountered difficulties in asserting a proactive stance in the South Caucasus, often resorting to reactive or passive policies. This challenge arises from several geopolitical factors that hinder Iran's ability to effectively implement its foreign policy in the area. Key issues include intra-regional conflicts, such as the protracted Nagorno-Karabakh dispute, the dominant roles played by regional powers like Turkey and Russia, and the increasing involvement of external actors, including the United States, the European Union, and China. Moreover, socio-economic issues, territorial disputes, and geographical barriers exacerbate Iran's struggles in the region. Such dynamics foster a competitive environment wherein Iran's strategic interests—such as energy security, border stability, and regional influence—are frequently compromised by more assertive players. This study aims to identify and assess the geopolitical challenges that shape Iran's foreign policy in the South Caucasus, focusing on the roles of regional and extra-regional powers, the implications of socio-economic and security transformations, and the shortcomings of Iran’s current policy approach.

Materials and Methods

To explore the topic effectively, the study adopted a research method centered around collecting and statistically analyzing the opinions of experts regarding the challenges facing Iran. Given the complexities involved, the Delphi method was deemed most suitable for this research. This subjective forecasting technique is particularly effective for gathering useful data in uncertain contexts, such as the geopolitical landscape of the South Caucasus, and is particularly validated for predicting challenges—one of the core objectives of this study.

The Delphi process is an iterative and systematic procedure wherein questions are presented to a panel of experts in successive rounds to achieve a reliable group consensus. In contrast to individual-based forecasting methods like surveys, Delphi focuses on group dynamics, allowing for a richer interaction that leads to more powerful conclusions than the sum of individual perspectives. The selected expert panel consisted of specialists in geopolitics and South Caucasus affairs, who, due to their experience and positions, were expected to provide valuable insights relevant to this study.

Participants were contacted, and the response rate was highly satisfactory. Although other groups could have been involved, a selection of 15 experts was made to kickstart this exploratory study; this initial pool can be expanded in future research phases depending on funding and available resources. dropout rate during the process was a mere 7%, which is substantially lower than typical rates in published studies (usually ranging from 20% to 30%), minimizing the risk of distortion in final results.

Results and Discussion

The findings illustrate that Iran's foreign policy in the South Caucasus is significantly constrained by three primary categories of geopolitical challenges: intra-regional dynamics, the influence of regional powers, and interventions from external actors. Intra-regional factors include persistent ethnic and territorial conflicts, particularly the Nagorno-Karabakh conflict between Armenia and Azerbaijan, which has historically destabilized the region and complicated Iran's diplomatic relations. These conflicts contribute to a fragmented geopolitical landscape, where Iran's alignment with one state risks complicating ties with others, thereby limiting its capacity to implement a well-balanced regional strategy.

Moreover, the influence of regional powers—particularly Turkey and Russia—constitutes a significant obstacle to Iran's aspirations. Turkey has solidified its position through cultural ties with Azerbaijan, making extensive economic investments and engaging in military cooperation, particularly evident during the 2020 Nagorno-Karabakh conflict. On the other hand, Russia, utilizing its historical dominance and maintaining military bases in the region, retains a formidable grip over security and economic dynamics.

Delphi analysis revealed that 78% of experts highlighted the influence of regional powers as the foremost challenge, followed by intra-regional conflicts (65%) and extra-regional interventions (52%). External actors, including the United States, the European Union, and China, have expanded their presence in the South Caucasus through energy projects, security partnerships, and infrastructure investments—most notably, China’s Belt and Road Initiative. Such interventions frequently marginalize Iran, which faces limitations due to international sanctions and domestic political constraints.

Conclusion

The results of this research indicate that the upcoming challenges in Iran's relations with the countries of the South Caucasus region have a geopolitical nature and are primarily due to the multiplicity and diversity of issues and influential actors in the region, along with the interactions and interconnections of complex geopolitical matters that play a significant and effective role in the ambiguity and passivity of the foreign policy of the Islamic Republic of Iran in the region.

Keywords: Geopolitics, South Caucasus, Iran, Foreign Policy, Regional Powers,

Introduction

The South Caucasus, which includes Armenia, Azerbaijan, and Georgia, is a region of significant geopolitical and geoeconomic importance. Strategically positioned at the crossroads of Europe, Asia, and the Middle East, it serves as a pivotal area of influence for Iran. The historical, cultural, and geographical ties between Iran and the South Caucasus further emphasize its critical nature in Tehran’s foreign policy considerations. The area's role as an energy corridor, especially through significant pipelines like the Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC), enhances its relevance in discussions surrounding global energy security. However, the region's complex ethnic and political landscape brings about significant challenges related to regional stability.

For decades, Iran has encountered difficulties in asserting a proactive stance in the South Caucasus, often resorting to reactive or passive policies. This challenge arises from several geopolitical factors that hinder Iran's ability to effectively implement its foreign policy in the area. Key issues include intra-regional conflicts, such as the protracted Nagorno-Karabakh dispute, the dominant roles played by regional powers like Turkey and Russia, and the increasing involvement of external actors, including the United States, the European Union, and China. Moreover, socio-economic issues, territorial disputes, and geographical barriers exacerbate Iran's struggles in the region. Such dynamics foster a competitive environment wherein Iran's strategic interests—such as energy security, border stability, and regional influence—are frequently compromised by more assertive players. This study aims to identify and assess the geopolitical challenges that shape Iran's foreign policy in the South Caucasus, focusing on the roles of regional and extra-regional powers, the implications of socio-economic and security transformations, and the shortcomings of Iran’s current policy approach.

Materials and Methods

To explore the topic effectively, the study adopted a research method centered around collecting and statistically analyzing the opinions of experts regarding the challenges facing Iran. Given the complexities involved, the Delphi method was deemed most suitable for this research. This subjective forecasting technique is particularly effective for gathering useful data in uncertain contexts, such as the geopolitical landscape of the South Caucasus, and is particularly validated for predicting challenges—one of the core objectives of this study.

The Delphi process is an iterative and systematic procedure wherein questions are presented to a panel of experts in successive rounds to achieve a reliable group consensus. In contrast to individual-based forecasting methods like surveys, Delphi focuses on group dynamics, allowing for a richer interaction that leads to more powerful conclusions than the sum of individual perspectives. The selected expert panel consisted of specialists in geopolitics and South Caucasus affairs, who, due to their experience and positions, were expected to provide valuable insights relevant to this study.

Participants were contacted, and the response rate was highly satisfactory. Although other groups could have been involved, a selection of 15 experts was made to kickstart this exploratory study; this initial pool can be expanded in future research phases depending on funding and available resources. dropout rate during the process was a mere 7%, which is substantially lower than typical rates in published studies (usually ranging from 20% to 30%), minimizing the risk of distortion in final results.

Results and Discussion

The findings illustrate that Iran's foreign policy in the South Caucasus is significantly constrained by three primary categories of geopolitical challenges: intra-regional dynamics, the influence of regional powers, and interventions from external actors. Intra-regional factors include persistent ethnic and territorial conflicts, particularly the Nagorno-Karabakh conflict between Armenia and Azerbaijan, which has historically destabilized the region and complicated Iran's diplomatic relations. These conflicts contribute to a fragmented geopolitical landscape, where Iran's alignment with one state risks complicating ties with others, thereby limiting its capacity to implement a well-balanced regional strategy.

Moreover, the influence of regional powers—particularly Turkey and Russia—constitutes a significant obstacle to Iran's aspirations. Turkey has solidified its position through cultural ties with Azerbaijan, making extensive economic investments and engaging in military cooperation, particularly evident during the 2020 Nagorno-Karabakh conflict. On the other hand, Russia, utilizing its historical dominance and maintaining military bases in the region, retains a formidable grip over security and economic dynamics.

Delphi analysis revealed that 78% of experts highlighted the influence of regional powers as the foremost challenge, followed by intra-regional conflicts (65%) and extra-regional interventions (52%). External actors, including the United States, the European Union, and China, have expanded their presence in the South Caucasus through energy projects, security partnerships, and infrastructure investments—most notably, China’s Belt and Road Initiative. Such interventions frequently marginalize Iran, which faces limitations due to international sanctions and domestic political constraints.

Conclusion

The results of this research indicate that the upcoming challenges in Iran's relations with the countries of the South Caucasus region have a geopolitical nature and are primarily due to the multiplicity and diversity of issues and influential actors in the region, along with the interactions and interconnections of complex geopolitical matters that play a significant and effective role in the ambiguity and passivity of the foreign policy of the Islamic Republic of Iran in the region.

Keywords: Geopolitics, South Caucasus, Iran, Foreign Policy, Regional Powers, ی

کلیدواژه‌ها [English]

  • Geopolitics
  • South Caucasus
  • Iran
  • Foreign Policy
  • Regional Powers