پژوهشهای دانش زمین

پژوهشهای دانش زمین

تبیین ابعاد و مؤلفه‌های چالش‌های مدیریت منابع آب در ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
گروه جغرافیا، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران
چکیده
مقدمه
موضوع حیاتی آب که روزگاری صرفاً یک منبع طبیعی در دسترس تلقی می‌شد، در دهه‌های اخیر به یکی از پیچیده‌ترین و کلیدی‌ترین محورهای گفتمان در سطوح ملی و بین‌المللی بدل شده است. اهمیت این منبع استراتژیک به حدی است که نقش آن در ابعاد بنیادین حیات جوامع بشری، از جمله پایداری اکوسیستم‌ها، پیشران توسعه اقتصادی، تضمین امنیت غذایی و حفظ ثبات و انسجام اجتماعی، کاملاً انکارناپذیر است. در این میان، ایران به دلیل موقعیت جغرافیایی خاص خود و قرارگیری در کمربند خشک و نیمه‌خشک جهان، با آسیب‌پذیری ذاتی در این حوزه مواجه است. گزارش‌ها و شاخص‌های معتبر بین‌المللی، از جمله شاخص فالکن‌مارک، به طور پیوسته وضعیت ایران را در گروه کشورهای دارای بحران و تنش شدید آبی طبقه‌بندی می‌کنند. این طبقه‌بندی صرفاً یک هشدار آماری نیست، افزون بر آن بازتابی از واقعیتی است که در قالب خشک شدن تالاب‌ها، کاهش سطح آب‌های زیرزمینی، فرونشست دشت‌ها و بروز تنش‌های اجتماعی بر سر آب، خود را به نمایش می‌گذارد. این واقعیت تلخ، آینده توسعه پایدار کشور را با چالش‌های جدی روبرو ساخته و ضرورت پرداختن به این مسئله را به اولویتی غیرقابل اغماض تبدیل کرده است. با این حال، تقلیل بحران آب ایران به محدودیت‌های طبیعی و کمبود بارش، نگرشی سطحی و گمراه‌کننده است که از پرداختن به ریشه‌های اصلی مسئله باز می‌ماند. شواهد متعدد و یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد که ریشه‌های این بحران عمیقاً با ضعف‌های ساختاری و ناکارآمدی‌های انباشته در نظام مدیریت منابع آب کشور گره خورده است. فقدان یک برنامه‌ریزی راهبردی، جامع‌نگر و بلندمدت، در کنار غلبه رویکردهای سنتی که عمدتاً بر راه‌حل‌های فنی و سازه‌ای متمرکز بوده‌اند، نه تنها به حل مسئله کمکی نکرده، بلکه در بسیاری موارد با نادیده گرفتن ابعاد اجتماعی، اقتصادی و زیست‌محیطی، خود به تشدید بحران دامن زده است. تداوم این رویکرد تک‌بعدی، چشم‌اندازی نگران‌کننده از تخریب بیشتر محیط‌زیست، توقف پروژه‌های توسعه‌ای و تشدید منازعات اجتماعی را ترسیم می‌کند. ماهیت چندوجهی و پیچیدگی ذاتی بحران آب ایجاب می‌کند که از این نگاه ساده‌انگارانه فراتر رفته و رویکردی جامع، یکپارچه و مبتنی بر شرایط بومی کشور حاکم شود. دستیابی به امنیت آبی پایدار که به معنای تأمین آب کافی با کیفیت مناسب برای نسل حاضر و آینده جهت حفظ سلامت اکوسیستم‌ها و پیشبرد فعالیت‌های اقتصادی و اجتماعی است، مستلزم اصلاحات ساختاری و بنیادین در کلیه سطوح سیاست‌گذاری و شیوه‌های مدیریتی است. چنین اصلاحاتی نیز بدون شناسایی دقیق، نظام‌مند و همه‌جانبه‌ی تمامی ابعاد و مؤلفه‌های چالش‌ها امکان‌پذیر نخواهد بود.
سیاست‌گذاری در خلاء یا بر اساس درک ناقص از مسئله، محکوم به شکست است. ازاین‌رو، پژوهش حاضر با هدف محوری «شناسایی، تحلیل و طبقه‌بندی ابعاد و مؤلفه‌های چالش‌های مدیریت منابع آب در ایران» طراحی و اجرا گردید تا با ترسیم یک تصویر کلان، شفاف و یکپارچه از ساختار درهم‌تنیده این چالش‌ها، زمینه را برای تدوین راهکارهای کارآمد، سیاست‌گذاری‌های آتی و گذار به سمت حکمرانی مطلوب آب فراهم آورد.
مواد و روش­ها
این پژوهش بر مبنای هدف، یک تحقیق بنیادی - کاربردی و از نظر ماهیت، توصیفی- تحلیلی محسوب می‌شود. برای پاسخگویی به پرسش اصلی پژوهش مبنی بر شناسایی و طبقه‌بندی چالش‌های مدیریت آب، از روش «تحلیل محتوای کیفی» با «رویکرد استقرایی» بهره برده شده است. انتخاب این روش‌شناسی به دلیل توانایی آن در کشف مفاهیم، الگوها و ساختارهای پنهان در دل داده‌های متنی و کیفی بوده است؛ امری که برای درک عمیق پدیده‌ای پیچیده همچون بحران آب که ابعاد آن به سادگی قابل کمی‌سازی نیستند، کاملاً ضروری است. درحالی‌ که روش‌های کمی ممکن است بتوانند میزان کمبود آب را اندازه‌گیری کنند، تنها یک رویکرد کیفی می‌تواند به چرایی ناکارآمدی‌های مدیریتی، تعارضات نهادی و موانع فرهنگی بپردازد. رویکرد استقرایی نیز تضمین می‌کند که چارچوب نهایی تحلیل، نه بر اساس مدل‌های از پیش تعیین‌شده یا تجربیات دیگر کشورها، بلکه مستقیماً برآمده از داده‌های واقعی و بومی باشد تا تصویری واقع‌بینانه و بدون سوگیری از ساختار چالش‌ها در زمینه خاص ایران ارائه دهد. فرآیند تحقیق در چندین گام متوالی و نظام‌مند به اجرا درآمد تا از دقت و اعتبار یافته‌ها اطمینان حاصل شود. در گام نخست، یک مرور گسترده و عمیق بر منابع علمی و اسناد مرتبط، شامل مقالات معتبر پژوهشی، گزارش‌های تخصصی نهادهای ملی و بین‌المللی و اسناد بالادستی کشور، صورت گرفت. این مرحله با هدف اشباع نظری و گردآوری جامع‌ترین داده‌های ممکن انجام شد. در این مرحله، تمامی داده‌های مرتبط با چالش‌های مدیریت آب استخراج و کدگذاری اولیه شدند که منجر به شناسایی مجموعاً ۵۷۱ مضمون اولیه گردید. این مضامین خام، طیف وسیعی از مشکلات از سطح محلی تا ملی را پوشش می‌دادند. در گام دوم، فرآیند پالایش و تحلیل داده‌ها با هدف افزایش دقت و انسجام آغاز شد. در این مرحله، موارد تکراری حذف و مفاهیم مشابه که به یک ایده واحد اشاره داشتند، با یکدیگر ادغام شدند. این فرآیند تحلیلی دقیق که نیازمند بررسی عمیق معنایی بود، منجر به دستیابی به ۴۱۲ مضمون نهایی و منحصربه‌فرد برای تحلیل بیشتر گردید. گام سوم به سازمان‌دهی این مضامین اختصاص یافت. با تحلیل ارتباط معنایی میان مضامین، آن‌ها در قالب ۳۴ مؤلفه یا مقوله میانی دسته‌بندی شدند که هر یک، جنبه‌ای مشخص و متمایز از چالش‌ها را نمایندگی می‌کردند. در گام نهایی و در بالاترین سطح انتزاع، این مؤلفه‌ها ذیل هشت بُعد یا مقوله اصلی و کلان طبقه‌بندی گردیدند. این ابعاد هشت‌گانه، چارچوب نهایی این پژوهش را تشکیل می‌دهند که تصویری جامع از تمامی جنبه‌های بحران آب ارائه می‌دهند. این فرآیند دقیق و استقرایی، چارچوبی جامع و مبتنی بر شواهد را برای کالبدشکافی بحران آب ایران فراهم آورد.
نتایج و بحث
یافته‌های حاصل از این تحلیل عمیق، نشان داد که چالش‌های مدیریت منابع آب در ایران پدیده‌ای تک‌عاملی نیست، بلکه یک شبکه پیچیده و چندوجهی از مسائل درهم‌تنیده است که در هشت بُعد اصلی قابل طبقه‌بندی هستند. این ابعاد به ترتیب اهمیت و فراوانی مضامین شناسایی‌شده عبارتند از: « حکمرانی و مدیریت، اقتصادی و مالی، اجتماعی و فرهنگی، طبیعی و زیست‌محیطی، سیاسی و حقوقی، دانش، پژوهش و منابع انسانی، برنامه‌ریزی فضایی و آمایش سرزمین، ژئوپلیتیک و هیدروپلیتیک». بُعد «حکمرانی و مدیریت» با شناسایی ۹۵ مضمون، به وضوح به عنوان اصلی‌ترین، کلیدی‌ترین و ریشه‌ای‌ترین چالش شناخته شد. این یافته مؤید آن است که هسته اصلی بحران آب کشور نه در طبیعت، که در ساختار مدیریتی آن نهفته است. مؤلفه‌های اصلی این بُعد شامل «ضعف ساختار نهادی، هماهنگی و انسجام مدیریتی» است که خود ناشی از تعدد متولیان، موازی‌کاری دستگاه‌های مختلف، تداخل وظایف و تقابل نقش‌ها میان نهادهای ذی‌ربط است. مؤلفه دیگر، «ناکارآمدی سیاست‌گذاری، برنامه‌ریزی و قانون‌گذاری» است که به دلیل غلبه نگاه کوتاه‌مدت و بخشی‌نگر، منجر به اتخاذ تصمیمات مقطعی و فاقد دوراندیشی استراتژیک می‌شود. همچنین «تمرکز صرف بر راه‌حل‌های فنی» و «ضعف مدیریت بحران و مشارکت ذی‌نفعان» از دیگر چالش‌های مهم این حوزه هستند که مانع از شکل‌گیری یک نظام مدیریتی یکپارچه و کارآمد شده‌اند. بُعد «اقتصادی و مالی» با ۷۸ مضمون، دومین چالش عمده کشور در این زمینه است. این بُعد نشان می‌دهد که منطق اقتصادی حاکم بر مدیریت آب، ناکارآمد و ناپایدار است. مؤلفه کلیدی در این بخش، «مدیریت ناکارآمد مصرف و بهره‌وری پایین آب» به ویژه در بخش کشاورزی است. «هدررفت اقتصادی آب ناشی از ضعف زیرساخت‌ها»، مانند فرسودگی گسترده شبکه‌های انتقال و توزیع، بخش قابل‌توجهی از منابع ارزشمند آب را تلف می‌کند. علاوه بر این، «ناکارآمدی ساختار تأمین و تخصیص منابع مالی» و «ضعف نظام قیمت‌گذاری و تعرفه‌گذاری» که به دلیل ناچیز بودن بهای آب انگیزه‌ای برای صرفه‌جویی باقی نمی‌گذارد، از دیگر ستون‌های اصلی این چالش هستند. بُعد «اجتماعی و فرهنگی» با شناسایی ۷۳ مضمون، در رتبه سوم قرار دارد و بر اهمیت حیاتی عوامل انسانی تأکید می‌کند. این بعد نشان می‌دهد که بحران آب تنها یک مسئله فنی یا اقتصادی نیست. مؤلفه‌هایی چون «مشارکت پایین ذی‌نفعان و جوامع محلی»، «ضعف جدی در آموزش، فرهنگ‌سازی و آگاهی‌بخشی عمومی»، «بروز تعارضات و تنش‌های اجتماعی» بر سر تخصیص منابع و «وجود نابرابری در دسترسی به منابع آب» از مهم‌ترین چالش‌های این حوزه به شمار می‌روند. سایر ابعاد نیز هر یک به سهم خود در تشدید این بحران نقش دارند. بُعد «طبیعی و زیست‌ محیطی» شامل پدیده‌هایی چون تأثیرات ملموس تغییرات اقلیمی، بهره‌برداری ناپایدار از منابع و آلودگی گسترده آب‌های سطحی و زیرزمینی است. بُعد «سیاسی و حقوقی» به چالش‌هایی مانند ضعف در اجرای قوانین موجود و مداخلات سیاسی در تصمیم‌گیری‌های فنی اشاره دارد. بُعد «دانش، پژوهش و منابع انسانی» مسائلی مانند کمبود نیروی انسانی متخصص و شکاف عمیق بین یافته‌های پژوهشی و عرصه اجرا را برجسته می‌سازد. بُعد «برنامه‌ریزی فضایی و آمایش سرزمین» به فقدان یک نگاه یکپارچه در توزیع فعالیت‌ها و جمعیت متناسب با ظرفیت‌های آبی اشاره دارد؛ و در نهایت، بُعد «ژئوپلیتیک و هیدروپلیتیک» مناقشات و چالش‌های مرتبط با آب‌های مرزی و رودخانه‌های مشترک را در بر می‌گیرد.
نتیجه­گیری
تحلیل جامع ابعاد هشت‌گانه نشان می‌دهد که بحران آب در ایران یک پدیده خطی و ساده نیست، بلکه محصول یک سیستم پیچیده و بازخوردی از ناکارآمدی‌های ساختاری و درهم‌تنیده است. این ابعاد به صورت جزیره‌ای عمل نمی‌کنند، بلکه یکدیگر را تقویت می‌کنند. ضعف در حکمرانی (بعد اول)، زمینه‌ساز سیاست‌های اقتصادی و قوانین ناکارآمد (ابعاد دوم و پنجم) شده و این دو، به بهره‌برداری ناپایدار از منابع، تخریب محیط‌زیست (بعد چهارم) و بروز نابرابری‌ها و تنش‌های اجتماعی (بعد سوم) دامن زده‌اند. در این میان، فقدان یک رویکرد آمایشی منسجم (بعد هفتم) نیز سبب شده تا توسعه فضایی و استقرار صنایع و کشاورزی در کشور بدون توجه به ظرفیت‌های اکولوژیک و آبی صورت گیرد و فشار بر منابع را به شکل نامتوازنی تشدید کند؛ بنابراین، عبور موفق از این بحران چندلایه، بیش از هر چیز نیازمند یک «تحول پارادایمی» است. این تحول به معنای یک دگرگونی بنیادین در نگرش و عملکرد است؛ گذار از رویکرد سنتی، بخشی‌نگر، سازه‌محور و واکنشی که دهه‌ها بر نظام مدیریت آب کشور حاکم بوده، به یک «نظام حکمرانی یکپارچه، مشارکتی، دانش‌محور و انعطاف‌پذیر (انطباقی)» که مبتنی بر اصول آمایش سرزمین و ظرفیت‌های واقعی حوضه‌های آبریز باشد. حکمرانی یکپارچه به معنای شکستن سیلوهای بخشی و ایجاد هماهنگی واقعی میان نهادهاست. مشارکتی بودن به معنای به رسمیت شناختن نقش کلیدی جوامع محلی و ذی‌نفعان در فرآیند تصمیم‌گیری است. دانش‌محور بودن نیازمند پر کردن شکاف میان علم و اجرا و استفاده از فناوری‌های نوین است و انعطاف‌پذیری به معنای توانایی سیستم برای انطباق با شرایط متغیر، به ویژه در عصر تغییرات اقلیمی است. تحقق این پارادایم جدید مستلزم برداشتن گام‌های عملی و اصلاحات بنیادین است که از جمله مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به بازنگری در ساختارهای نهادی و ایجاد یک مرجعیت واحد برای مدیریت آب، واقعی‌سازی ارزش اقتصادی آب از طریق اصلاح نظام تعرفه‌گذاری، تقویت جدی سازوکارهای نظارتی و اجرای بدون اغماض قوانین، توانمندسازی جوامع محلی و تشکل‌های آب‌بران برای مشارکت واقعی در مدیریت و سرمایه‌گذاری هدفمند در دانش، پژوهش و فناوری‌های نوین اشاره کرد. این پژوهش با ارائه یک چارچوب تحلیلی جامع و مبتنی بر شواهد از ساختار چالش‌ها، می‌تواند به عنوان یک مبنای علمی و نقشه راه قابل ‌اتکا برای سیاست‌گذاران، مدیران و پژوهشگران جهت طراحی راهبردها و اقدامات مؤثر، پایدار و همه‌جانبه در مسیر مدیریت بهینه منابع آب و تضمین آینده سرزمینی ایران مورد استفاده قرار گیرد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Explaining the dimensions and components of water resources management challenges in Iran

نویسندگان English

Narges hajipanah
Sayed Hadi Zarghani
Omid Ali Kharazmi
Department of Geography, Faculty of Letters and Humanities, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran
چکیده English

Introduction
The vital issue of water, once considered merely an available natural resource, has in recent decades transformed into one of the most complex and key pillars of discourse at national and international levels. The significance of this strategic resource is such that it's role in the fundamental dimensions of human societies—including ecosystem sustainability, driving economic development, ensuring food security, and maintaining social stability and cohesion—is entirely undeniable. In this context, Iran, due to its specific geographical location within the world's arid and semi-arid belt, faces an inherent vulnerability in this domain. Reputable international reports and indices, such as the Falkenmark indicator, consistently classify Iran among countries experiencing water crisis and severe stress. This classification is not merely a statistical warning but a reflection of a reality that manifests itself in the drying of wetlands, declining groundwater levels, land subsidence in plains, and the emergence of social tensions over water. This grim reality confronts the future of the country's sustainable development with serious challenges and has turned addressing this issue into an indispensable priority. However, reducing Iran's water crisis to natural limitations and lack of precipitation is a superficial and misleading perspective that fails to address the main roots of the problem. Multiple pieces of evidence and the findings of this research show that the roots of this crisis are deeply intertwined with structural weaknesses and accumulated inefficiencies in the country's water resource management system. The absence of strategic, comprehensive, and long-term planning, alongside the dominance of traditional approaches primarily focused on technical and structural solutions (like dam construction and water transfer), has not only failed to solve the problem but has, in many cases, exacerbated the crisis by ignoring its social, economic, and environmental dimensions. The continuation of this one-dimensional approach paints a concerning picture of further environmental degradation, the halt of development projects, and the intensification of social conflicts. The multifaceted nature and inherent complexity of the water crisis necessitate moving beyond this simplistic view and adopting a comprehensive, integrated, and locally-contextualized approach. Achieving sustainable water security—which means ensuring sufficient water of appropriate quality for present and future generations to maintain ecosystem health and advance economic and social activities—requires fundamental structural reforms at all levels of policymaking and management practices. Such reforms are not possible without a precise, systematic, and all-encompassing identification of all dimensions and components of the challenges. Policymaking in a vacuum or based on an incomplete understanding of the issue is doomed to fail.
Therefore, the present research was designed and implemented with the central aim of "identifying, analyzing, and classifying the dimensions and components of water resource management challenges in Iran" to provide a macro-level, transparent, and integrated picture of the intertwined structure of these challenges, thereby paving the way for the formulation of effective solutions, future policies, and a transition towards good water governance.
Materials and Methods
This research is, by its objective, a fundamental-applied study and, by its nature, descriptive-analytical. To answer the main research question concerning the identification and classification of water management challenges, a "qualitative content analysis" method with an "inductive approach" was employed. This methodology was chosen for its ability to uncover hidden concepts, patterns, and structures within textual and qualitative data—an essential task for deeply understanding a complex phenomenon like the water crisis, whose dimensions are not easily quantifiable. While quantitative methods might measure the extent of water scarcity, only a qualitative approach can delve into the "why" behind managerial inefficiencies, institutional conflicts, and cultural barriers. The inductive approach also ensures that the final analytical framework is not based on pre-determined models or the experiences of other countries, but emerges directly from real, local data, thus providing a realistic and unbiased picture of the structure of challenges in the specific context of Iran. The research process was conducted in several consecutive and systematic steps to ensure the accuracy and validity of the findings. In the first step, an extensive and in-depth review of scientific resources and related documents—including reputable research articles, specialized reports from national and international institutions, and national high-level documents—was carried out. This stage was aimed at achieving theoretical saturation and gathering the most comprehensive data possible. At this stage, all data related to water management challenges were extracted and initially coded, leading to the identification of a total of 571 primary themes. These raw themes covered a wide range of problems from the local to the national level. In the second step, the process of refining and analyzing the data began with the goal of increasing precision and coherence. In this phase, duplicate items were eliminated, and similar concepts pointing to a single idea were merged. This rigorous analytical process, which required deep semantic examination, resulted in 412 finals, unique themes for further analysis. The third step was dedicated to organizing these themes. By analyzing the semantic relationships between the themes, they were categorized into 34 components or intermediate categories, each representing a specific and distinct aspect of the challenges (such as weak institutional structure, low water productivity, or low stakeholder participation). In the final step, at the highest level of abstraction, these components were classified under eight main, macro-level dimensions. These eight dimensions form the final framework of this research, which provides a comprehensive view of all aspects of the water crisis. This precise and inductive process provided a comprehensive, evidence-based framework for dissecting Iran's water crisis.
Results and Discussion
The findings from this in-depth analysis revealed that water resource management challenges in Iran are not a mono-causal phenomenon but rather a complex and multifaceted network of intertwined issues that can be classified into eight main dimensions. These dimensions, in order of significance and frequency of identified themes, are: 1) Governance and Management, 2) Economic and Financial, 3) Social and Cultural, 4) Natural and Environmental, 5) Political and Legal, 6) Knowledge, Research, and Human Resources, 7) Spatial Planning and Land Use, and 8) Geopolitical and Hydropolitical. The "Governance and Management" dimension, with 95 identified themes, was clearly identified as the most primary, key, and root challenge. This finding confirms that the core of the country's water crisis lies not in nature but in its management structure. The main components of this dimension include "weakness of institutional structure, coordination, and managerial coherence," which itself stems from the multiplicity of custodians, overlapping work of different agencies, conflicts of duties, and adversarial roles among relevant institutions. Another component is the "inefficiency of policymaking, planning, and legislation," which, due to the prevalence of short-term and sectoral views, leads to piecemeal decisions lacking strategic foresight. Furthermore, the "exclusive focus on technical solutions" and "weakness in crisis management and stakeholder participation" are other significant challenges in this area that have prevented the formation of an integrated and efficient management system. The "Economic and Financial" dimension, with 78 themes, is the country's second major
challenge in this field. This dimension shows that the economic logic governing water management is inefficient and unsustainable. The key component in this section is the "inefficient management of consumption and low water productivity," especially in the agricultural sector. The "economic loss of water due to weak infrastructure," such as the widespread deterioration of transmission and distribution networks, wastes a significant portion of valuable water resources. Additionally, the "inefficiency of the financial resource provision and allocation structure" and the "weakness of the pricing and tariff system," which leaves no incentive for conservation due to the negligible price of water, are the other main pillars of this challenge. The "Social and Cultural" dimension, with 73 identified themes, ranks third and emphasizes the critical importance of human factors. This dimension shows that the water crisis is not just a technical or economic issue. Components such as "low participation of stakeholders and local communities," "serious weakness in public education, culture-building, and awareness," the "emergence of social conflicts and tensions" over the allocation of resources, and the "existence of inequality in access to water" are among the most important challenges in this area. The other dimensions also each play a role in exacerbating this crisis. The "Natural and Environmental" dimension includes phenomena such as the tangible impacts of climate change, the unsustainable exploitation of resources, and the widespread pollution of surface and groundwater. The "Political and Legal" dimension points to challenges such as weakness in the enforcement of existing laws and political interference in technical decision-making. The "Knowledge, Research, and Human Resources" dimension highlights the shortage of specialized manpower and the deep gap between research findings and practical implementation. The "Spatial Planning and Land Use" dimension refers to the lack of an integrated view in distributing activities and population according to water capacities. Finally, the "Geopolitical and Hydropolitical" dimension covers disputes and challenges related to transboundary waters and shared rivers.
Conclusion
A comprehensive analysis of the eight dimensions shows that the water crisis in Iran is not a linear or simple phenomenon but the product of a complex feedback system of intertwined structural inefficiencies. These dimensions do not operate in isolation; rather, they reinforce one another. Weakness in governance (dimension one) lays the groundwork for inefficient economic policies and laws (dimensions two and five), and these, in turn, fuel the unsustainable exploitation of resources, environmental degradation (dimension four), and the emergence of social inequalities and tensions (dimension three). Meanwhile, the absence of a coherent land-use planning approach (dimension seven) has caused the country's spatial development and the establishment of industries and agriculture to proceed without regard to ecological and water capacities, thus intensifying pressure on resources in an unbalanced manner. Therefore, successfully overcoming this multi-layered crisis, more than anything else, requires a "paradigm shift." This shift means a fundamental change in mindset and practice: a transition from the traditional, sectoral, structural, and reactive approach that has dominated the country's water management system for decades, to an "integrated, participatory, knowledge-based, and adaptive" governance system based on the principles of land-use planning and the actual capacities of watersheds. Integrated governance means breaking down sectoral silos and creating real coordination among institutions. Being participatory means recognizing the key role of local communities and stakeholders in the decision-making process. Being knowledge-based requires bridging the gap between science and implementation and using new technologies, and adaptiveness means the system's ability to adjust to changing conditions, especially in the era of climate change. Achieving this new paradigm requires practical steps and fundamental reforms, the most important of which include revising institutional structures and creating a single authority for water management, realizing the economic value of water by reforming the tariff system, seriously strengthening monitoring mechanisms and enforcing laws without exception, empowering local communities and water user associations for genuine participation in management, and making targeted investments in knowledge, research, and new technologies. By providing a comprehensive, evidence-based analytical framework of the challenges, this research can serve as a reliable scientific basis and roadmap for policymakers, managers, and researchers to design effective, sustainable, and comprehensive strategies for the optimal management of water resources and to secure the territorial future of Iran.

کلیدواژه‌ها English

Water resources management
Challenge
Water governance
Qualitative content analysis
Land use planning
Iran
References
Afsari, A., Haji Naseri, S., Fazeli, M. and Feyrahi, D., 2017. Grounded theory model of sociological analysis of water governance in the Urmia Lake crisis. Strategic Studies of Public Policy Journal, v. 7(25) (In Persian).
Ahmadi, A. and Safarzadeh, S., 2018. The complexity of the water crisis and its future with emphasis on the challenges of South Khorasan province. In Proceedings of the 10th Congress of the Geopolitical Association of Iran & 2nd Conference on Geography and Planning of Border Regions, University of Birjand (In Persian).
Ahmadi, K., 2014. Operation management of watershed water resources considering environmental needs and evaluating different scenarios (Master’s thesis, Department of Civil Engineering, University of Sistan and Baluchestan, Iran) (In Persian).
Ahmadzadeh, Z., 2011. Water crisis in Iran, the world, and sustainable development. Jahan va Tose’e-ye Paydar (World and Sustainable Development), v. 9(90) (In Persian).
Alcamo, J., Flörke, M. and Märker, M., 2007. Future long-term changes in global water resources driven by socio-economic and climatic changes. Hydrological Sciences Journal, v. 52, p. 247-275.
Amini, K., Vaisi, F. and Mohammadi, S., 2018. Analysis of the impacts of dam construction on sustainable rural livelihoods (Case study: Daryan Dam in Hawraman). Strategic Studies of Public Policy, v. 8(27), p. 155-176 (In Persian).
Ansari, H., 2017. The mythical space of water management. Water and Sustainable Development Journal, v. 4(2), p. 170-190 (In Persian).
Arnell, N.W., 2004. Climate change and global water resources: SRES emissions and socio-economic scenarios. Global Environmental Change, v. 14, p. 31-52.
Asgari, S., Kuhnavard, M. and Hadavand, M., 2018. Strategic water insecurity and the role of poor governance. Social Capital Management, v. 5(3), p. 457-477 (In Persian).
Asiabi Hir, R., Mostafazadeh, R., Raouf, M. and Esmaeili Avari, A., 2015. Water poverty index and its importance in water resources management. Watershed Promotion and Development Quarterly, v. 3(11) (In Persian).
Askari Bazaiyeh, F., 2016. Water governance: Concepts, challenges, tools, and institutional strategies. Journal of Water Management in Agriculture, v. 3(1), p. 25-34 (In Persian).
Azimi, R., 2017. The necessity of fundamental reforms in water management, agricultural water, and crop production in Iran. In First Expert Meeting on Water and Environmental Sciences, Ministry of Energy (In Persian).
Baldwin, C. and Hamstead, M., 2015. Integrated water resource planning: Achieving sustainable outcomes. Taylor & Francis.
Bashiri, S., Bayat, B., Jamshidi, S. and Salehzadeh, R., 2021. Explaining the dimensions and components of resilience in water crisis management (Case study: Tehran). Interdisciplinary Strategic Knowledge Studies Quarterly, v. 11(44) (In Persian).
Beek, E.V., 2009. Managing water under current climate variability. In F. Ludwig et al. (Eds.), Climate change adaptation in the water sector. Earthscan.
Bezi, K.R., Khosravi, S., Javadi, M. and Hosseinnezhad, M., 2010. Water crisis in the Middle East: Challenges and solutions. In Proceedings of the 4th International Congress of Muslim Geographers, Zahedan, Iran (In Persian).
Biswas, A.K., 2004. Integrated water resources management: A reassessment. Water International, v. 29(2), p. 248-256.
Bolposta, R., 2012. The integration of land use planning process with water resources management: Analysis of Kick Menderes River Basin catchment area-Turkey (Doctoral dissertation, İzmir Institute of Technology, Turkey).
Bozorgzadeh, E. and Mousavi, S.J., 2017. Water resource development and management based on spatial planning. In Proceedings of the First Consultative Conference with Water and Environmental Science Experts, Ministry of Energy (In Persian).
Brauman, K.A., Siebert, S. and Foley, J.A., 2013. Improvements in crop water productivity increase water sustainability and food security: A global analysis. Environmental Research Letters, v. 8, 024030.
Closas, A., Schuring, M. and Rodriguez, D., 2012. Integrated urban water management: Lessons and recommendations from regional experiences in Latin America, Central Asia, and Africa. World Bank.
Davari, K. and Omranian, H., 2018. Requirements of good water governance. Public Policy Studies Network, Serial No. 1100555 (In Persian).
Department of Environment, Land, Water and Planning, 2017. Integrated water management framework for Victoria. Government of Victoria.
Deputy for Infrastructure and Production Affairs, 2015. Roundtable on water crisis focusing on groundwater. Serial No. 14482 (In Persian).
Deputy for Infrastructure Research, 2017. Review of the water crisis and its consequences in Iran. Infrastructure and Production Affairs Office (In Persian).
Dungumaro, E.W. and Madulu, N.F., 2003. Public participation in integrated water resources management: The case of Tanzania. Physics and Chemistry of the Earth, v. 28, p. 1009-1014.
Fattahi, M.H. and Behroozi, M., 2017. Application of water governance model in planning wastewater reuse by farmers. Urban Research and Planning Journal, v. 8(31), p. 299-319 (In Persian).
Furlong, C., de Silva, S., Guthrie, L. and Considine, R., 2016. Developing a water infrastructure planning framework for the complex modern planning environment. Utilities Policy, v. 38, p. 1-10.
Ghaedi, M.R. and Golshani, A., 2016. Content analysis method: From quantitative to qualitative approaches. Psychological Methods and Models, v. 7(23) (In Persian).
Ghafari Shirvan, J., 2002. Overview of water resource exploitation in Iran. In Proceedings of the 9th Conference of the National Committee on Irrigation and Drainage, Tehran, Iran (In Persian).
Ghahraman, M. and Keshavarz, H., 2016. A qualitative content analysis of the political system model in the book Velayat-e Faqih by Imam Khomeini. Political Science Journal, v. 12(1), p. 139-162 (In Persian).
Golkarami, A. and Kaviani Rad, M., 2016. Impact of water scarcity on hydro-political tensions. Environmental Geography and Planning Journal, v. 28(65), p. 113-134 (In Persian).
Hafeznia, M.R., 2020. Introduction to research methods in the humanities. Tehran, Iran: SAMT Publications (In Persian).
Hafeznia, M.R. and Nikbakht, M.R., 2002. Water and socio-political tensions: A case study of Gonabad. Geographical Research Quarterly, v. 65-66 (In Persian).
Hashemi, S.M., 2019. A model for practicing network governance: The hydro-social territory for local water governance. Speech delivered at the Regional Water Company of Khorasan Razavi, Mashhad, Iran (In Persian).
Heydari, N., 2014. Evaluation of agricultural water productivity index and performance of water management policies and programs in Iran. Majles & Rahbord (Parliament and Strategy), v. 21(78) (In Persian).
Hill, T. and Symmonds, G., 2010. Total water management: A business model to ensure resource conservation. Proceedings of the Water Environment Federation. https://doi.org/10.2175/193864710798158021
Hoekstra, A.Y., 2006. The global dimension of water governance: Nine reasons for global arrangements in order to cope with local water problems. Value of Water Research Report Series, No. 20, UNESCO-IHE Institute for Water Education, Delft, Netherlands.
Hoekstra, A.Y., 2014. Water scarcity challenges to business. Nature Climate Change, v. 4, p. 318-320.
Hosseini, M.S., 2017. Social network analysis of local stakeholders in participatory water and soil resource management: Case study of Kharavin Basin, Neyshabur (Master’s thesis, Faculty of Natural Resources and Environment, Ferdowsi University of Mashhad, Iran) (In Persian).
Hurlimann, A. and Wilson, E., 2018. Sustainable urban water management under a changing climate: The role of spatial planning. Water, v. 10, 546 p.
Iman, M.T. and Noshadi, M.R., 2011. Qualitative content analysis. Research Quarterly, p. 3(2), v. 15-44 (In Persian).
Infrastructure Studies Office, 2005. Water resources management and sustainable development (Subject Code 410, Serial No. 7272). Tehran, Iran.
Iran Water Think Tank, 2015. Preliminary assessment of water governance in Iran. Kerman Chamber of Commerce, Industry, Mines and Agriculture (In Persian).
Iran Water Think Tank, 2015. Water and development from the perspective of water governance. Kerman Chamber of Commerce, Industry and Mines (In Persian).
Jabari, H., Sameni, A. and Ebrahimi Khousfi, M., 2017. Requirements for drafting the national spatial planning document from a physical development perspective. Journal of Spatial Development Planning, v. 2(2), p. 75-92 (In Persian).
Jafari Nodoushan, A.A., 2016. Balancing water resources under adjusted private water rights. Energy Law Studies, v. 2(1), p. 31-50 (In Persian).
Jalili Kamjou, S.P., 2016. Water governance under the shadow of the water mafia. Iran Water Think Tank Quarterly, v. 5(14) (In Persian).
Jamali, S., 2017. Legal and institutional barriers to establishing integrated water resources management in Iran. In Proceedings of the First Consultative Conference with Water and Environmental Science Experts, Ministry of Energy, Iran. (In Persian).
Karachian, R. and Moridi, A., 2016. Analysis of the quality status of national water resources. In Proceedings of the 6th National Conference on Water Resources Management of Iran, Kurdistan University, Iran (In Persian).
Kariminejad, M. Golshani, A. and Boostani, F., 2018. Pathology of water crisis policymaking in Iran with a foresight approach. Rahbord Quarterly, v. 27(89), p. 95-124 (In Persian).
Kaviani Rad, M., Sasanpour, F. and Nosrati, H.R., 2019. Exploring the concept of water security from a political geography and geopolitics perspective. Geopolitics Quarterly, v. 15(1), p. 23-59 (In Persian).
Khalili, D., 2016. Challenges facing water resources management under drought conditions in Iran. Strategic Researches in Agricultural Sciences and Natural Resources, v. 1(3), p. 149-164 (In Persian).
Kim, J.H. and Jury, N., 2013. Local and regional governance structures: Fiscal, economic, equity, and environmental outcomes. Journal of Planning Literature, v. 28(2), p. 111-123. https://doi.org/10.1177/0885412213477135
Kordani, M., Davari Dehkordi, F., Baghaei, H., Bagheri, H. and Sarvestani, M., 2018. The role of NGOs in improving water project management and sustainable development. In Proceedings of the 5th National Conference on Water Resources Management of Iran (In Persian).
Lehane, S., 2014. The Iranian water crisis: Strategic analysis paper.
Madani Larijani, K., 2003. Water resource management: A solution for Iran's current crisis. In Proceedings of the 10th Student Conference on Civil Engineering, Tehran, Iran (In Persian).
Madani, K., 2016. Iran’s parched lips: Dimensions of a vital crisis. In M. R. Moazzeni (Trans.), Ab va Abyari Magazine (In Persian).
Mahkouei, H., Jajarmi, K. and Pishgahifard, Z., 2014. Environmental threats in the Persian Gulf region with emphasis on water crisis. Regional Planning Quarterly, v. 4(13), p. 133-143 (In Persian).
Mahni, R. and Naeimi, A., 2018. The role of culture and media in water resources protection. In Proceedings of the 7th National Conference on Water Resources Management of Iran, Yazd University, Iran (In Persian).
Makhdoom, M., 2005. Fundamentals of spatial planning (6th ed.). Tehran, Iran: Tehran University Press (In Persian).
Miramadi, T., 2017. Critical foresight of water governance in Iran. Public Policy Quarterly, v. 3(4), p. 105-124 (In Persian).
Mirnezami, S.J. and Bagheri, A., 2017. Assessment of water governance systems for groundwater protection in Iran. Iranian Water Resources Research, v. 13(2), p. 32-55 (In Persian).
Moghimi Benhangi, S., Bagheri, A. and Abolhasani, L., 2018. Assessment of Iran’s formal water institution based on social learning mechanisms in agricultural water demand. Iranian Water Resources Research, v. 14(1), p. 140-159 (In Persian).
Mohammadjani, E. and Yazdanian, N., 2014. Analysis of Iran’s water crisis status and its management requirements. Ravand Quarterly, v. 21(65-66), p. 117-144 (In Persian).
Mohammadvali Samani, J., 2005. Water resource management and sustainable development. Tehran, Iran: Infrastructure Studies Office (In Persian).
Mokhtari Heshi, H., 2013. Iran’s hydro-politics: The geography of water crisis toward 2025. Geopolitics Quarterly, v. 9(3), p. 49-83 (In Persian).
Mousavi, S.J., 2017. Water resources management: A systems approach. Tehran, Iran: Amirkabir University Press. (In Persian).
Mukheibir, P., Gallet, D. and Howe, C., 2014. What’s getting in the way of a one water approach to water services planning and management? Water (Australia), p. 67-73.
Nabavi, S.S., Mostafazadeh, R. and Asiabi, R., 2021. Analysis of water scarcity indicators and water governance network in Iran’s Sixth Five-Year Development Plan. Iranian Journal of Irrigation and Water Engineering, v. 12(46) (In Persian).
Nasrabadi, E., 2015. Environmental evidence of Iran’s water crisis and some solutions. Cultural-Social Strategy Quarterly, v. 4(15), p. 65-89 (In Persian).
National Center for Drought and Crisis Management, 2018. Quarterly journal. Ministry of Roads and Urban Development, Iran (In Persian).
Nazari, B. and Liyaghat, A., 2019. Principles, indicators, and factors influencing water productivity: International experiences. In Proceedings of the Iranian Congress on Irrigation and Drainage (In Persian).
Nourbakhsh, S., 2020. Water governance and crisis management in Iran. Development Notes. https://pooyeshfekri.com (In Persian).
Omranian Khorasani, H., 2015. Good governance and water management. Water and Sustainable Development Journal, v. 1(3) (In Persian).
Palouj, M. and Bi Asadi, M., 2018. Formulating an appropriate institutional arrangement model for integrated water resources management. Agricultural Economics and Development, v. 103, p. 239-272 (In Persian).
Panahi, F., 2012. Analysis of factors influencing optimal water resource management in Iran's agricultural system. Agricultural Extension and Education Research, v. 5(1) (In Persian).
Panahi, F., Malek Mohammadi, I. and Chizari, M., 2010. Analysis of barriers to implementing optimal water resource management in Iran's agricultural system. Village and Development Quarterly, v. 15(4), p. 23-41 (In Persian).
Philip, R., Anton, B., Cox, D., Smits, S., Sullivan, C.A., Chonguiça, E., Monggae, F., Nyagwambo, L., Pule, R., and Berraondo López, M., 2008. Local government and integrated water resources management (IWRM), Part II: Understanding the context – The role of local government in IWRM.
Razaghi, R., 2018. Analysis of the security implications of the water crisis in South Khorasan. In Proceedings of the 10th Congress of the Geopolitical Association of Iran & 2nd Conference on Geography and Border Areas Planning, University of Birjand, Iran (In Persian).
Rezaian, A. and Rezaian, A.H., 2015. Futures studies of Iran's water crisis using scenario planning. Journal of Ecohydrology, v. 3(1), p. 1-17 (In Persian).
Richard, J.D., 2015. Handling interdependencies in climate change risk assessment. Climate, v. 3, p. 1079-1096. https://doi.org/10.3390/cli3041079
Rouh Al-Amini, M., 2018. Pathology of Iranian laws in the protection of surface and groundwater resources. Energy Law Studies, v. 4(1), p. 61-90 (In Persian).
Sabzeei, M.T. and Kolivand, S.H., 2017. Sociological review of water as a social issue in Iran with a sustainable development perspective. Social Sciences Quarterly, v. 26(77), p. 404-433 (In Persian).
Sadeghian Torknejad, N.S., Khanmohammadi, H. and Aslipour, H., 2023. Analysis of factors affecting water governance in Iran. Public Policy-Making in Management Quarterly, v. 14(50), p. 69-90 (In Persian).
Samiei, M.J. and Rasouli, B., 2017. Approaches to managing water resource tensions. Taadol Newspaper (Iranian Economic Needs Daily) (In Persian).
Sarvar, R., 2016. Applied geography and spatial planning (8th ed.). Tehran, Iran: SAMT Publications (In Persian).
Savalanpour, H.R., Bahman, M. and Azadi, A., 2018. Water crisis management: A comparative study. Infrastructure Studies Office, Thematic Code 250, Serial No. 16115 (In Persian).
Shahraki, J., Shahraki, A.S. and Hashemi Monfared, S.A., 2018. Economic impacts assessment of water resource management scenarios in the Pishin Basin. Agricultural Economics Research, v. 10(4), p. 59-84 (In Persian).
Shahvali Kouhshouri, S., 2015. Optimal water resource management under various water allocation scenarios (Case study: Dez Plain) (Master’s thesis, Imam Khomeini International University, Iran) (In Persian).
Sixth Development Plan Performance Report, 2017. Volume II, Sector 1, Chapter 30: Water (In Persian).
Smits, S., Bustamante, R. and Butterworth, J., 2004. Integrated water resources management at the local level: The role of local government. IRC International Water and Sanitation Centre. https://www.ircwash.org
Tabrizi, A., 2014. Qualitative research methods in interpretive paradigms. Tehran, Iran: Ettela’at Publishing (In Persian).
Tabrizi, M., 2012. Qualitative content analysis from deductive and inductive approaches. Social Sciences Quarterly, v. 64, p. 105-135 (In Persian).
Tale Shayan, S., Hashemi, S.M. and Bahrami, J., 2016. Good water governance as a strategy for sustainable development and national security in Iran. In Proceedings of the 6th National Conference on Water Resources Management, Kurdistan University, Iran (In Persian).
Talebi Eskandari, S. and Mirnezami, S.J., 2018. Enhancing legitimacy for regulatory enforcement in water resource protection. Public Policy Network (In Persian).
Talebi, M.S., Ghorbani Sepehr, A. and Yousefi Shatori, M., 2019. Macroevaluation of Iran's water crisis and its security implications. In Proceedings of the International Conference on Climate Change, Kharazmi University, Tehran, Iran (In Persian).
Tamadon, F. and Nozari, H., 2016. Water crisis, water pollution, and counter-strategies. In Proceedings of the 2nd Annual Conference on Architecture, Urban Planning, and Urban Management Research, Tehran, Iran (In Persian).
Thomas, D.R., 2006. A general inductive approach for qualitative data analysis. American Journal of Evaluation, v. 27(2).
UN-Water, 2015. Water for a sustainable world. UNESCO.
US Water Alliance, 2017. An equitable water future: A national briefing paper. https://uswateralliance.org
Water Allocation System in the Fifth Development Plan of Iran. (2010). Vice Presidency for Planning and Strategic Supervision (In Persian).
Wilkinson, D. and Birmingham, P., 2003. Using research instruments: A guide for researchers. Routledge.
World Bank, 2017. Beyond scarcity: Water security in the Middle East and North Africa. World Bank Group.
Zare Mehrjerdi, M.H., 2018. Water economy: The missing link to solve the water crisis in Iran. In Proceedings of the 7th National Conference on Water Resources Management, Yazd University, Iran (In Persian).
Zarghani, H., 2021. Project on explaining Imam Khomeini's defense strategies during the Sacred Defense. Research Institute of Martyr General Soleimani Defense Sciences and Teachings (In Persian).
Zarghani, S.H., Hajipaneh, N., Abedi Shoja, F. and Bakhshi, F., 2021. The role and functions of Basij during the Sacred Defense from Imam Khomeini’s perspective. Neygine Iran: Journal of Iran-Iraq War Studies, v. 18(67) (In Persian).
Zarghani, S.H., Mohammadzadeh, M., Nadi, M. and Varzdar, M., 2013. Water challenges in South Khorasan Province and their role in security. In Proceedings of the National Conference on South Khorasan, Order and Security, University of Birjand, Iran (In Persian).